Yerevan State Medical University after Mkhitar Heratsi

  • Հայ
  • Рус
  • Eng

Правила оформления и представления статей

I. Профиль журнала

В журнале публикуются оригинальные клинические и экспериментальные работы, освещающие вопросы фундаментальной и практической медицины, современные подходы к традиционным и нетрадиционным методам диагностики, профилактики и лечения широкого круга заболеваний инфекционной и неинфекционной природы.


II. Технические требования:

  • Объем научной статьи не должен превышать 15 страниц, включая таблицы, рисунки, резюме и библиографию. Допускается больший объем обзорных и проблемных статей – до 30 страниц, включая список литературы.
  • Необходимо также представление статьи на информационном носителе (USB Flash Disc, CD/DVD/ 3,5" Floppy Diskette) в текстовом редакторе Microsoft Word или Microsoft Excel. При необходимости следует дать информацию о программном обеспечении.
  • Статьи представляются также в двух распечатанных экземплярах на армянском (или русском) и английском языках. К рукописи должен быть приложен документ комиссии по этике. Рукопись должна сопровождаться направлением учреждения, где она выполнена.
  • Статьи иностранных авторов могут быть направлены в редакцию по электронной почте в формате PDF.
  • Каждая страница статьи должна быть набрана в формате А4 (210 × 297 мм), с полями, со всех сторон равными 20 мм.
  • Все разделы рукописи должны быть напечатаны в фонтах (шрифтах) Times New Roman или Arial – для русских и английских и Times Armenian – для армянских текстов, размером 11 кеглей, через 1,5 интервала, насыщенность печати – нормальная.
  • Каждый рисунок (цветные или черно-белые варианты) представляется в формате JPEG, TIFF, с разрешающей способностью не менее 300 dpi, график и диаграмма представляется в Microsoft Excel.
  • Нумерация страниц помещается в нижнем правом углу каждой страницы.

III. Оформление статей

  • Статьи составляются в следующем порядке: титульная страница, резюме (на армянском, русском и английском языках) и ключевые слова, текст, выражения признательности и список литературы.
  • Публикации другого типа (обзорные статьи, информационные рубрики, описания клинических случаев и др.) авторами оформляются произвольно, с их последующей коррекцией в редакции журнала.
  • Ранее опубликованные материалы должны иметь разрешение на печать.

1. Титульная страница должна содержать:

  • название статьи, которое должно быть кратким и информативным;
  • фамилию, имя и отчество каждого автора;
  • название учреждения, в котором выполнялась данная работа;
  • средства связи (телефон, электронная почта и т.д.) для контакта с автором.

2. Резюме и ключевые слова

  • Вторая страница должна содержать резюме (около 260 слов). В резюме излагаются цели, основные результаты проведенных исследований, их краткая интерпретация.
  • Под резюме помещается подзаголовок «Ключевые слова», а после него – от 3 до 8 ключевых слов или кратких словосочетаний, которые будут способствовать правильному перекрестному индексированию статьи.

3. Текст
Текст должен иметь следующие разделы: «Введение», «Методы», «Результаты» и «Обсуждение».

а. Введение
Во введении должна быть сформулирована цель статьи и обоснована необходимость проведения соответствующих исследований.

Методы исследования и реактивы

  • Для исследований животных в этом разделе должно содержаться следующее утверждение: «Исследование было одобрено Институциональным комитетом по биоэтике и соответствует принципам Руководства по уходу и использованию лабораторных животных, изданного US NIH» (№ 85-23, пересмотрено в 1985 г.). В исследованиях людей должно содержаться следующее утверждение: «Исследование было одобрено Институциональным комитетом по биоэтике и соответствует принципам, обозначенным в Хельсинкской декларации» (Br. Med. J. 1964; p.177), с последующими дополнениями.
  • Необходимо ясно и подробно изложить, каким образом отбирались для наблюдений исследуемые случаи и показатели; указать их основные характеристики, а также описать методы, аппаратуру и все процедуры в деталях, достаточных для того, чтобы другие исследователи могли воспроизвести ход эксперимента.
  • Описание статистических методов должно быть изложено настолько детально, чтобы грамотный читатель, имеющий доступ к исходным данным, мог проверить полученные автором(ами) результаты. При использовании статистических программных пакетов необходимо указать название пакета, номер версии и режим вычисления.

в. Результаты

  • Результаты должны быть представлены в виде текста, таблиц и рисунков в логической последовательности.
  • Оформление таблиц: Каждая таблица должна иметь краткий заголовок, который должен быть помещен под словом «Таблица», пронумерованным последовательно арабскими цифрами. Каждую строку таблицы следует печатать через 1.0 интервал. Пояснения к таблицам даются в прмечаниях; в них следует также раскрыть все использованные в таблице нестандартные сокращения.
  • Оформление графиков и рисунков: Каждый рисунок, график и диаграмма должны быть пронумерованы арабскими цифрами, соответствующими порядковому номеру иллюстрации. Подписи к иллюстрациям должны быть напечатаны через один интервал, и в них должны быть объяснены все символы (стрелки, цифры, буквы и т.д.), используемые для обозначения отдельных частей иллюстрации. На микрофотографиях следует указать применяемые методы и степень увеличения биообъекта. При использовании фотографий с изображением пациентов их личность не должна быть узнаваема. В противном случае к фотографиям должно быть приложено письменное разрешение пациента.
  • В таблицах и иллюстрациях единицы измерения даются в международной системе единиц (СИ). Иллюстрации и их подписи необходимо представить отдельным файлом.
  • Литературные ссылки: Ссылки на источники в тексте приводятся в скобках, с указанием фамилии и инициалов первого автора и года издания.

г. Обсуждение
В этом разделе должны быть проанализированы полученные результаты исследований, при их обязательном сопоставлении с литературными данными.

4. Список литературы

  • В статьях перечень литературы представляется в следующей очередности: списки работ армянских, англоязычных и русскоязычных авторов.
  • В статьях на английском языке литературные источники переводятся на английский язык, название статьи помещается в квадратные скобки с добавлением указания языка статьи.
  • Цитируемую литературу следует представлять в алфавитном порядке.
  • Данные упоминаемых источников приводятся в следующем порядке: фамилии и инициалы всех авторов, название статьи, источника (журнал, электронный журнал, книга, диссертация и т.д.), страна, город, год выхода, том и страница.
  • Названия журналов должны быть сокращены в соответствии с условиями, принятыми в Index Medicus. (www.nlm.nih.gov).

IV. Редакция оставляет за собой право вносить определенные коррективы и сокращения в текст поступивших статей, которые не отразятся на сущности их содержания.


V. Поступившие в редакцию статьи как в случаях их опубликования, так и при вынесении отрицательного решения адресату не возвращаются.


VI. Редакция оставляет за собой право (по предварительном согласовании с авторами) публиковать статьи в виде кратких сообщений с депонированием основного текста.


VII. Не допускается направление в редакцию статей, опубликованных ранее или направленных для печати в другие журналы.


Примеры представления статей в списке литературы

1. Стандартная журнальная статья
Stern MD, Lappe DL, Bowen PD, Chimosky JE, Holloway GA Jr, Keiser HR, Bowman RL. Continuous Measurement of Tissue Blood Flow by Laser Doppler Spectroscopy. Am J Physiol. 1977; 232: 441-448.
Если в томе сохраняется сквозная нумерация страниц, как это делается в большинстве медицинских журналов, месяц выпуска и номер журнала можно не указывать.

2. Организация в качестве автора
The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing. Safety and performance guidelines. Med. J. Aust. 1996; 164: 282–284.

3. Автор не указан
Cancer in South Africa [editorial] S. Afr. Med. J., 1994; 84 : 15.

4. Статья, написанная нe на английском языке
Переводятся на английский язык фамилии авторов, источник публикации и название статьи. Последнee помещается в квадратные скобки, с добавлением указания языка статьи.
Gorlitzer K., Gabriel B., Jomaa H., Wiesner J. [Thieno[3,2-c]quinoline-4-yl-amines synthesis and investigation of activity against malaria] [Article in German] Pharmazie. 2006 Apr.; 61(4):278-284.

5. Том с приложением
Shen H.M., Zhang Q.F. Risk assessment of nickel carcinogenicity and occupational lung cancer. Environ. Health Perspect. 1994; 102 Suppl., 1275–1282.

6. Номер с приложением
Payne D.K., Sullivan M.D., Massie M.J. Women-s psychological reactions to breast cancer. Semin. Oncol., 1996; 231 Suppl., 2): 89–97.

7. Том, разделенный на части
Ozben Т., Nacitarhan S., Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in noninsulin dependent diabetes mellitus. Ann. Clin. Biochem., 1995; 32 (Pt 3): 303–306.

8. Номер, разделенный на части
Poole G.H., Mills S.M. One hundred consecutive cases of flap lacerations of the leg in ageing patients. NZ Med. J., 1994; 107 (986 Pt l): 377–378.

9. Журнал, номера которого не объединяются в тома
Turan I., Wredmark Т., Fellander Tsai L. Arthroscopic ankle arthrodesis in rheumatoid arthritis. Clin. Orthop., 1995; (320): 110–114.

10. Журнал без деления на тома или номера
Browell D.A., Lennard T.W. Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses. Curr. Opin. Gen. Surg., 1993: 325–333.

11. Тип статьи, указываемый при необходимости
Enzensberger W., Fisher P.A. Metronome in Parkinson’s disease [letter]. Lancet, 1996; 3 47: 1337. Clement J., De Bock R. Hematological complications of hantavirus nephropathy (HVN) [abstract]. Kidney Int., 1992; 42:1285.

12. Статья, содержащая опровержение
Garey C.E., Schwarzman A.L., Rise M.L., Seyfried T.N. Ceruloplasmingene defect associated with epilepsy in EL mice [retraction of Garey C.E., Schwarzman A.L., Rise M.L., Seyfried T.N. In: Nat. Genet., 1994; 6: 426–431] Nat. Genet., 1995; 11: 104.

13. Статья с опубликованным впоследствии опровержением
Liou G.I., Wang M., Matragoon S. Precocious IRBP gene expression during mouse development [retracted in Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 1994; 35: 3127]. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 1994; 35:1083–1088.

14. Статья с последующим опубликованием исправленной части или списка опечаток
Hamlin J.A., Kahn A.M. Herniography in symptomatic patients following inguinal hernia repair [published erratum appears in West J. Med., 1995; 162: 278]. West J. Med., 1995; 162: 2831.


Книги и другие монографии

15. Физические лица в качестве авторов
Ringsven M.K., Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.

16. Редакторы и составители в качестве авторов
Norman I.J., Redfem S.J., editors. Mental health care for elderly people. New York: Churchill Livingstone; 1996.

17. Организация в качестве автора и издателя
Institute of Medicine (US) Looking at the future of the Medicaid program. Washington: The Institute; 1992.

18. Глава в книге
Phillips S.J., Whisnant J.P. Hypertension and stroke. In: Laragh J.H., Brenner B.M., editors. Hypertension: pathophysiology, diagnosis, and management. 2nd ed. New York: Raven Press; 1995, 465–478.

19. Материалы конференции
Kimura J., Shibasaki H., editor. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995, Oct. 15, v.19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.

20. Доклад на конференции
Bengtsson S., Solheim B.G. Enforcement of data protection, privacy and security in medical informatics. In: Lun K.C., Degoulet P., Piemme Т.Е., Rienhoff O., editors. MEDINFO 92. Proceedings of the 7th World Congress on Medical Informatics; 1992, Sep. 6, v.10; Geneva, Switzerland. Amsterdam: North Holland; 1992, 1561–1565.

21. Диссертация
Kaplan S.J. Post hospital home health care: the elderly-s access and utilization [dissertation]. St. Louis (МО): Washington Univ.; 1–995.

22. Патент
Larsen C.E., Trip R., Johnson C.R., inventors; No voste Corporation, assignee. Methods for procedures related to the electrophysiology of the heart. US patent 5, 529, 067.1995, Jun. 25.


Другие опубликованные материалы

23. Газетная статья
Lee G. Hospitalizations tied too zone pollution: study estimates 50 000 admissions annually. The Washington Post, 1996, Jun. 21; Sect. A: 3 (col.5).

24. Карта
North Carolina. Tuberculosis rates per 100 000 population, 1990 [demographic map]. Raleigh: North Carolina Dept. of Environment, Health and Natural Resources, Div. of Epidemiology; 1–991.

25. Библия
The Holy Bible. King James Version. Grand Rapids (MI): Zondervan Publishing House, 1995. Ruth. 3: 1–18.

26. Словари и аналогичные издания
Stedman-s medical dictionary. 26th ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1995. Apraxia; 119–120.

27. Классическая литература
The Winter-s Tale: act 5, scene 1, lines 13–16. The complete works of William Shakespeare. London: Rex; 1973.


Источники, представленные в электронном варианте

28. Журнальная статья в электронном формате
Morse S.S. Factors in the emergence of infectious disease. Emerg. Infect. Dis. [serial online], 1995, Jan., Mar. [cited 1996, Jun. 5]; 1(1): [24 screens]. Available from: URL: http://www.cdc.gov/ncidod/ EID/eid.htm

29. Монография в электронном формате
CDI, clinical dermatology illustrated [monograph on CD ROM]. Reeves J. P.T., Maibach H. CMEA Multimedia Group, producers. 2nd ed. Version 2.0. San Diego: CMEA; 1995.

30. Компьютерный файл
Hemodynamics III: the ups and downs of hemodynamics [computerprogram]. Version 2. 2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems; 1993.

 

Find us on Facebook